| |
| |
| |
| |
29 Source language Les parents sont la richesse du... Les parents sont la richesse du coeur. Bonjour, Pourriez-vous m'aider a traduire cette phrase qui et un proverbe en espagnol s'il vous plait ?
Merci d'avance Completed translations  Los padres | |
| |
| |
178 Source language Dusk and Dawn The same goes for sunset, but all in reverse order. The official sunset is when the last part of the sun disappears under the horizon and following that are different stages of dusk until it is completely dark. Preceding text:
Offizieller Sonnenaufgang ist, wenn der Tag beginnt und ist durch den Zeitpunkt definiert, an dem die Sonne sich am Horizont abzeichnet. Vor diesem Zeitpunkt gibt es verschiedene Stufen zum Beginn der Morgendämmerung, angefangen von astronomischer Morgendämmerung über nautische Morgendämmerung bis hin zur bürgerlichen Morgendämmerung vor dem eigentlichen Sonnenaufgang. Diese Stufen der Morgendämmerung sind dadurch gekennzeichnet, wie nah sich die Sonne am Horizont abzeichnet. Completed translations  Morgen- und Abenddämmerung | |
| |
| |
116  Source language This translation request is "Meaning only". sensiz ben nefes alamam bur arlarda hic... sensiz ben nefes alamam bur arlarda hic duramam,tek basima yalniz kalamam,senin kokunu ozlerim hep yolunu gozlerim götür beni gittigin yere ik kan helaas geen dakjes en aakjes aan de letters plaatsen ik hoop dat het zo ook weer lukt, vast mijn dank!! Completed translations  Zonder jou kan ik geen adem halen Ohne dich | |
| |
20 Source languageThis translation request is "Meaning only". ti si jedna u moje srzu ti si jedna u moje srzu il mio ragazzo croato mi ha scritto queste parole oggi dopo aver fatto la pace... va bene anche in qualsiasi inglese Completed translations  Tu sei... You´re... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Favorite translations